Die BVG hat in Zusammenarbeit mit der Willkommensinitiative „Moabit hilft!“ ein Faltblatt mit den wichtigsten Informationen zur Nutzung von Bussen und Bahnen auf Arabisch und Englisch produziert. Dank der reibungslosen Kooperation und dem großen Engagement aller Beteiligten konnte das anspruchsvolle Vorhaben in nur einer Woche realisiert werden. Das Faltblatt enthält alle wesentlichen Informationen zum öffentlichen Nahverkehr in Berlin, zu den wichtigsten Ticketarten und praktische Hinweise zu deren Nutzung, beispielsweise zur Entwertung. In einem eigens überarbeiteten Netzplan sind die wichtigsten Anlaufstellen für Flüchtlinge markiert, die jeweiligen Fahrhinweise finden sich ebenfalls in Arabisch und Englisch in einer Legende. Auf Wunsch der Helferinnen, Helfer und Flüchtlinge wurden außerdem die wichtigsten Bahnhofsnamen zum Teil phonetisch ins Arabische übersetzt, sodass Flüchtlinge, die keine lateinischen Buchstaben lesen können, sich über das Hören ebenfalls orientieren können. Download-Link Hier können Sie den Berlin S-Bahn Plan, U-Bahn Netzplan auf Arabisch und Englischer Sprache herunterladen Ein besonderer Punkt an der Zusammenarbeit Alle Übersetzungen hat Ebrahim Kadour – selbst als Flüchtling aus Syrien in Berlin angekommen – gemeinsam mit Rafael Sanchez von „Moabit hilft!“ angefertigt. Beide investierten dafür ein ganzes Wochenende unentgeltliche Arbeit. Auch die Auswahl der Anlaufstellen und der wichtigsten Bahnhöfe wurde in enger Abstimmung zwischen der BVG und „Moabit hilft!“ festgelegt. Die gesamte technische Produktion und Logistik hat die BVG übernommen. Download-Link Hier können Sie den Berliner S-Bahn Plan, U-Bahn Netzplan auf Arabisch und Englischer Sprache herunterladen Der Beitrag BVG Berliner S-Bahn Plan, U-Bahn Netzplan auf Arabisch und Englischer Sprache erschien zuerst auf Arabisch Übersetzer Deutschland.
Knippi'sFitness-BowlingJeden Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr Alle Fakten zum Fitness-Bowling in Oberhausen: Samstag & Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr 60€ pro Bahn bowlen für 4 Stunden buchbar pro Bahn aktuell dürfen 8 Pers
zum Artikel gehenDie Privatreise Java mit der Bahn - The Great Java Railway Journey führt in zehn Tagen bzw. neun Nächten von Jakarta via Bandung nach Yojakarta und weiter nach Bali mit Besichtigungen in Bogor und des Borobudur Tempel.Der Beitrag Rundreise Java mit der Ba
zum Artikel gehenIm Rahmen einer Kooperation mit der Krankenkasse DAK-Gesundheit in Berlin bieten wir ab sofort kostenlose beglaubigte Übersetzungen und Gratis-Dolmetscher sowie weitere exklusive Sonder-Konditionen für DAK-Neukunden in Berlin und Potsdam an. Hierzu zählen
Wir vermitteln Arabisch-Übersetzer und Simultan-Dolmetscher für Arabisch, Englisch, Deutsch und viele weitere Sprachen in Stuttgart und Baden-Württemberg. Der Beitrag Arabisch Übersetzer und Dolmetscher : Stuttgart und Baden-Württemberg erschien zuerst
M nchen Beim Bowling geht es zwar darum, durchaus eine ruhige Kugel zu schieben, aber das so platziert, dass eben diese Kugel am Ende der Bahn unter den Pins ordentlich f r Wirbel sorgt. Der Beitrag Münchner Bowling-Nachwuchs als Titelsammler erschien z