Die Entstehung des Romans „Die Erinnerung riecht nach gelben Kamelien"

Mein neuster Roman ist ein ganz persnlicher Roman geworden. Warum? Das erzhle ich euch hier. Nachdem ich den zweiten Band meiner Reformatorin fertig hatte, habe ich mich mit meiner damaligen Agentur ber mgliche neue Buchprojekte unterhalten. Fazit: Das Interesse der Verlage Leser*innen habe sich von Mittelalterromanen auf Geschichten verlagert, die im 19. oder 20. Jahrhundert spielen. Fllt dir dazu etwas ein?" Ich war wie vor den Kopf gestoen. Ich war doch so tief im Mittelalter drin, ich dachte an meine aufwendigen Recherchen Doch ich bin kein Mensch, der den Kopf in den Sand steckt, also habe ich intensiv berlegt. Industrialisierung, Familiensaga, Zweiter Weltkrieg Als meine Mutter sagte, dass eine Freundin von ihr eine Zeitzeugin des Zweiten Weltkrieges ist und sie etwas Beeindruckendes erlebt hat, war meine Autorenneugierde geweckt. // Ich strzte mich voller Elan in die Recherche und habe mich mit der ber neunzigjhrigen Zeitzeugin unterhalten (vor Corona). Ein entscheidendes Element war gefunden: Der Untergang des Schiffes Wilhelm Gustloff". Hand aufs Herz: Kennt ihr dieses Schiff? Nein? Ich vorher auch nicht. Ihr Untergang ist eines der grten Schiffskatastrophen in der Geschichte. Die Zeitzeugin hat damals im Memelland gelebt und ist mit ihrer Familie 1944/1945 vor der Roten Armee aus Ostpreuen geflohen. Die Familie wollte auf das Schiff Wilhelm Gustloff", doch sie ist zum Glck an dem ehemaligen Kreuzfahrtschiff vorbeigelaufen. Denn das Schiff wurde kurz nach dem Auslaufen von den Russen torpediert und ist untergegangen. Von rund 10.000 Menschen (so genau wei man das nicht) haben 1200 berlebt. Ich verfasste ein Expos und schickte es an die Agentur. Die war Feuer und Flamme und nahm es direkt mit auf die Buchmesse. Die Idee zu Die Erinnerung riecht nach gelben Kamelien" war geboren. Also begann ich zu schreiben Die Story: Frida lebt in Berlin, ihr Verlobter Erwin ist an der Ostfront. Sie treffen sich nach seiner Verwundung in ihrer alten Heimat Ostpreuen wieder, doch der Krieg kommt ihnen dort nher, als sie gedacht haben - und sie mssen vor der Roten Armee fliehen. Sie wollen auf die Gustloff. Als der Roman fertig war, habe ich aus persnlichen Grnden die Literaturagentur gewechselt. Meine neue Agentin sagte, dass wir fr den Roman in der Form keinen Verlag finden werden. Der Markt sei mit Romanen aus dem Zweiten Weltkrieg bereits berschwemmt worden und die Nachfrage bei Leser*innen und Verlagen sei nicht mehr da. Ich war mit dem Roman anscheinend zu spt ... Was fr eine Enttuschung! Dabei hatte ich bei der intensiven Auseinandersetzung mit der Epoche das Gefhl gewonnen, als Autorin in meiner Zeit angekommen zu sein ... Ich habe mich lange mit meiner Agentin unterhalten und wir haben verschiedene Mglichkeiten durchgesprochen: Roman liegen lassen und auf den neuen Trend warten, als Selfpublisher versuchen, den Roman so anbieten und hoffen, dass wir einen kleinen Verlag finden oder den Roman umschreiben. Ihr Vorschlag: Einen aktuelleren Bezug einbauen, eine Auengeschichte schreiben so etwas wie die Enkelin entdeckt die Geschichte der Gromutter. Die Geschichte war mir so ans Herz gewachsen, dass ich sie nicht aufgeben wollte. Also habe ich mich frs Umschreiben entschieden. Ich habe eine neue Figur entwickelt mit eigenen Zielen und Sehnschten. Carolin war geboren, der von ihrem Vater die Familiengeschichte vorenthalten wurde. Als sie ihre Gromutter kennenlernt, beginnt fr sie eine Reise in die Vergangenheit. #xA0; Alle Szenen aus der Perspektive von Erwin musste ich streichen. Neue Szenen aus Sicht von Frida kamen hinzu, um die beiden Handlungsstrnge zu verknpfen. Das Umschreiben hat sich gelohnt, der Roman hat dazu gewonnen, eine weitere Dimension erhalten und ist nun bei Piper digital erschienen.Darber freue ich mich sehr. // Ich habe die Geschichte von Carolin in meiner Heimatstadt Haan beginnen lassen. Wenn Frida von ihrer Vergangenheit erzhlt, wechselt der Schauplatz nach Berlin und schlielich nach Ostpreuen. Und so liest sich nun der Klappentext: Carolin lebt allein mit ihrem Vater. Ihr sehnlichster Wunsch ist es, ihre Familie kennenzulernen, aber der Vater schweigt. Als er stirbt, scheint ihr Traum verloren. Doch als auf der Beerdigung ihre Gromutter auftaucht, beginnt eine Reise in die Vergangenheit: Frida erzhlt von ihrer Liebe zu Erwin, ihrer Trennung durch Hitlers Krieg und ihrem Wiedersehen in Ostpreuen nach seiner Verwundung. Aber bei der Flucht vor der Roten Armee gelangt Erwin an Bord der Gustloff, whrend Frida das unheilvolle Schiff verpasst. Alles, was ihr bleibt, ist die Erinnerung an gelbe Kamelien. Fr das Buch habe ich die unterschiedlichsten Themen recherchiert und mich noch mit zwei weiteren Zeitzeuginnen unterhalten. Geschichte wurde fr mich lebendig. Auerdem bin ich meinen Wurzeln nachgegangen und habe erfahren, dass mein Grovater in Stalingrad gewesen war und in russische Gefangenschaft kam. Dieses Wissen, die Gesprche mit den Zeitzeuginnen und die Recherche zu diesen schrecklichen Themen haben diesen Roman zu einem ganz persnlichen Werk gemacht. Falls ich euch nun neugierig aufs Buch gemacht habe, wnsche ich euch viel Freude beim Lesen!

Netz: Aktuelles - Bettina Lausen - Autorin
Aktualisiert: 25.4.2024

zum Artikel gehen

Die Entstehung des Romans „Die Erinnerung riecht nach gelben Kamelien"

„Die Legende der Reliquie" - wie es zum Roman kam

Fragment eines Romans

Die Entstehung des Lebens auf der Erde lässt sich auf..

Nichts auf der Welt..

Komm, Elsa, wir gehen: Die besten Tweets vom Kinderfasching