Sam wo sebi praji, zo bě do toho lědma Łužicu wopu ćił. Za čas pućowanja pak poby w dźewjeć krajach. J nu skoro zmjerzny, druhi raz bychu jeho bjezmała zatřělili. Rozhłosownica Monika Gerdesowa, kotraž sama rady pućuje, je so Franca Čornaka za jeho dožiwjenjemi pra ała. A w n je jej powědał, nic jenož wo pućowanju samym, ale wosebje tež wo zetkanjach z ludźimi, wo tradicijach wandrowskich, wo žiwjenju w druhich krajach. Knihu je we Wienje skutkowaca grafikarka Jana Gro e na čerstwe wa nje ilustrowała a wuhotowała. 14,90 € AAARRR
"Tworjenje R že Doma cyneje smě nic jenož snano, ale zawěsće płaćić jako wočiwidna garantija za wobstaće a přichod serbskeje literatury - wědomeho hłosa w mnohohł snym a mnohobarbnym swěće wuměłstwa." Christian Prunitsch
"Pi u swoju nadźiju, zo m c so z rozumnosću zwjaza. Powěda so wo małej Serbinec h rce a wo wulkim swěće, kotryž je tule kaž druhdźe. Wo na ej Satkuli a wo suchim rěčni ću časow: zo by so Satkula ž rliła a zo bychu strowe žiwe wody pjelnili suche rěčni ća
Při tym njerozhladuje so jenož po domjacych zahonach, ale pućuje po zwučenym wa nju po w ěm swěće a nańdźe při tym zajimawe paralele k serbskej rěči. Tak zhoni čitar, to ma ruski napoj kwas z na im swjedźenjom činić, hdźe bu prěnja cyrkej w Hornjej Łužic
Dyrlich je zběrce dał potajnosćiwy titl Zlět zelenych wuchačkow . W basnjach a powědkach wotkrywa, čerpajo z bohateho słowoskłada maćerneje rěče, rjanosć a wjelebarbnosć žiwjenja. Jako by so jemu přeco hi će wo pisanych wumolowanych wuchačkach dźało. Do
Wosrjedź črj dki čerwjenych, brunych, čornych, běłych a čornoběłych ipjerkatych koko ow wjedźe honač Bobi spokojne žiwjenje. Měr a pokoj knježitej na dworje wowki Katy-Marki, doniž haj, doniž so jednoho dnja dal i honač z jejka njewudypa. Putki nimaja