Bibel in gerechter Sprache | Die Bibel grundlegend neu übersetzt

Die Texte der Bibel in gerechter Sprache als komplette Online-Version für jede und jeden zugänglich gemacht - Suchen Sie in über 36.000 Versen!

gehen Sie auf die Website

Exegetische Impulse – jetzt mit der Unterstützung der Zeitschrift „Junge.Kirche“

Für den Predigttext am Palmsonntag 2024 können wir zum ersten Mal einen Text aus der Jungen Kirche als Exegetischen Impuls veröffentlichen. Die Auslegung von Klaus Wengst zu Phil 2,5-11 ist 2010 in der Jungen Kirche in der Rubrik „Sozialgeschichtliche Bib

zum Artikel gehen

Feministische Bibelgespräche: Neuer Podcast der Evangelischen Akademie zu Berlin

Die Theologinnen Luzia Sutter Rehmann und Ulrike Metternich interpretieren biblische Texte neu: Passen Feminismus und Bibel zusammen? Auf jeden Fall, sagen die Theologinnen Luzia Sutter Rehmann und Ulrike Metternich. Unter dem Titel „Feministische Bibelge

zum Artikel gehen

Exegetische Impulse die Reihe wird fortgesetzt

Mit einer Auslegung von Claudia Janssen zu Röm 8,18-25 setzen wir die Reihe „Exegetische Impulse“ fort. Röm 8,18-25 ist der Predigttext zum Drittletzten Sonntag im Kirchenjahr (12.11.2023). In lockerer Folge werden hier Auslegungen zu aktuellen Predigtext

zum Artikel gehen

Exegetischer Impuls zum Israelsonntag am 13.8. (10. Sonntag nach Trinitatis)

Für die Predigt am 10. Sonntag nach Trinitatis steht ein exegetischer Impuls zu Röm 11,17-24 von Claudia Janssen bereit. Claudia Janssen kommentiert Röm 11,17-24 auf Basis der Übersetzung in Bibel gerechter Sprache. Röm 11,17-25 ist neben Dtn 4,5-20 einer

zum Artikel gehen

Das Feiertagsgespräch auf WDR 5: Claudia Janssen: Feministisch-theologisch ohne Antijudaismus

Zu lange wurde der Kreuzestod Jesu von den Kirchen antijüdisch gedeutet. Claudia Janssen von der Kirchlichen Hochschule Wuppertal will das Neue Testament anders lehren: mit Respekt vor den jüdischen Wurzeln – und feministisch. Der Poodcast des Gesprächs m

zum Artikel gehen

Tagung der Johannes Gutenberg Universität Mainz

Die „Bibel in gerechter Sprache“ ist auf einer Tagung der Universität Mainz am 22.11.2022 zum Thema „Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne: Pluralität, Skepsis, Perspektiven“ mit einem Beitrag von Dr. Luise Metzler vertreten. Zum Programm der Ta

zum Artikel gehen

Die Bibel in gerechter Sprache auf den Lutherstudientagen 2022 in Wittenberg

Vom 28.-29.10.2022 finden in Wittenberg die diesjährigen Lutherstudientage statt. Amlässlich des 500. Jahrestages der Veröffentlichung der Übersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther beschäftigt sich die Tagung unter dem Titel (Um)-Wege des Verst

zum Artikel gehen

Der jüdische Jesus ein Beitrag von Claudia Janssen auf NDR-Kultur

Am 9.10.2022 wird der Beitrag von Prof. Dr. Claudia Janssen in der Reihe Glaubenssachen gesendet (https:\/\/www.bibel-in-gerechter-sprache.de//www.bibel-in-gerechter-sprache.de//www.ndr.de/kultur/epg/Der-juedische-Jesus,sendung1290136.html). Danach ist er

zum Artikel gehen

Jürgen Ebach: Unterste Schublade

Ein neuer Text von Jürgen Ebach mit dem Titel: Unterste Schublade. Zur deutschen Übersetzung obzöner biblischer Wörter.

zum Artikel gehen

Bibelkongress 2022: Neuschöpfung

Die Woltersburger Mühle veranstaltet vom 26 bis 28.8.2022 ihren diesjährigen Bibelkongress unter dem Titel Neuschöpfung. Was heißt angesichts der Zerstörung von Biodiversität, dass wir in Christus neu geschaffen werden? Wie reden wir von Gott dem Schöpfer

zum Artikel gehen