Du sollst deine Feinde lieben, wie dich selbst?

Ein paar Zeilen aus der Feder von Christa Jasinski: Du sollst Deine Feinde lieben wie Dich selbst das steht doch im Neuen Testament, oder? Angeblich hat Jesus genau diese Worte gesagt und viele Menschen plappern es nach, ohne berhaupt darber nachzudenken. Hat Jesus das wirklich gesagt? Gehen wir dem Ganzen doch mal auf den Grund. Da ich immer auf die Ursprnge von Worten schaue, habe ich mal nachgesehen, wo das Wort "Feind" seinen Ursprung hat. Das Substantiv Feind geht ber das mittelhochdeutsche viant, das althochdeutsche fiant auf das germanische fijnd zurck, einer Ableitung zum germanischen fij hassen. Die ursprngliche Bedeutung von "fijnd" lautet also der Hassende. Das zeigt, dass obige Aussage ein vlliger Anachronismus ist, denn wer hasst, kann nicht lieben! Wie soll ein Hassender lieben? Ist er in der Lage, seinen Hass aufzugeben, dann hat er keinen Feind mehr. So einfach ist das. Doch wie kommt die Aussage in der Bibel zustande. Geht man hier auf die ursprnglichen Schriften zurck, so steht dort etwas ganz Anderes. Da steht nmlich: "Du sollst Deinen Gegner lieben wie dich selbst." Aus Gegner wurde also in den heutigen bersetzungen "Feind" gemacht. Doch was ist ein Gegner? Er ist nichts anderes als ein Gegenber! Und nun hrt sich das Ganze schon anders an: "Du sollst dein Gegenber lieben, wie dich selbst." Und mein Gegenber ist alles: die Pflanzen, Tiere, und Menschen, denen ich begegne! Jesus weist damit auf die allumfassende Liebe hin. Er weist niemals auf einen Feind hin. Da Menschen, die in ihrer Mitte sind, nicht hassen knnen und keine Feinde haben, brauchen sie solche Angaben nicht. Und Menschen, die nicht in ihrer Mitte sind und noch hassen, mssen erst einmal lernen, sich selbst zu lieben - wie Jesus es sagte und wer sich selbst liebt, hasst nicht! Dem kann ich gar nichts hinzufgen. LG S.

zum Artikel gehen

Der perfekte Plan

treffe andere junge menschen und tausche dich aus! Immer wieder hren wir auf die Frage nach den Zielen den Satz: "Erstmal das Abitur machen. Dann sehe ich weiter." Aber die Schule macht nicht wirklich Spa. Der Weg wird zur Qual. Das Lernen unter D

zum Artikel gehen

Von Eichen und Buchen

Unsere D-Line resümiert das erste Saisonspiel und berichtet aus ihrer Perspektive:  „Eichen sollst du weichen, Buchen sollst du suchen.“ ist ein Spruch, den meine Eltern mir früher bei Gewitter immer rezitiert haben. was soll ich sagen: Er ist mir in Leib

zum Artikel gehen

Eine schöne Frühstückszeit für Dich

Heute decken wir Dir den Tisch mit ausgewählten Erzeugnissen aus unserem Bioland. Unser Ottilien-Frühstück nimmt dich mit zu unseren Erzeuger:innen, in unsere Leidenschaft für beste Produkte vom Acker auf Tisch. Wir erzählen Dir ganz tagesaktuell, wo Dein

zum Artikel gehen

Self Love-Tattoos

Self Love - Tattoos - Liebe Dich selbst! In den letzten Jahren hat sich ein neuer Trend in der Tattoo-Szene entwickelt: Self Love Tattoos. Diese Tattoos sind eine wunderbare Möglichkeit, sich selbst zu akzeptieren und zu lieben, g

zum Artikel gehen

Sitemap erstellen: Warum sie wichtig ist und wie Du sie für Deine Website generierst

Eine Sitemap liefert eine Übersicht über alle URLs Deiner Website und hilft Google beim Crawlen. Du hast schon mal von XML-Sitemaps gehört, weißt aber nicht so recht, was Du damit anfangen sollst und ob Du sowas brauchst? In diesem Blogpost erfährst Du, w

zum Artikel gehen