Feng Shui Expertin Theresia Stillhart

Hand aufs Herz, haben Sie auch die Lockdowns im letzten Jahr genutzt, um zu entrümpeln und Ordnung zu schaffen? Wenn es eine über alle gesellschaftlichen Schichten hinweg verbindende Erkenntnis gab, die durch die Corona bedingten Lockdowns hervorgerufen wurde, dann diese: wie stark unsere unmittelbare Umgebung unser Bewusstsein, Denken und Fühlen beeinflusst. Und genau darüber haben wir uns unter anderen mit der international renommierten Feng Shui Expertin Theresia Stillhart für Sie unterhalten. Liebe Frau Stillhart, wie erklären Sie Feng Shui einem Laien oder interessierten Personen in Ihren eigenen Worten? Feng Shui kann nicht nur die verschiedenen Lebensaspekte an einem Ort verbessern, sondern führt auch zu einem bewussteren Umgang mit sich selbst und anderen. Mit Feng Shui-Wissen lässt sich das Potenzial eines Ortes entschlüsseln und für sich nutzen. Gutes Feng Shui fördert Gesundheit, Wohlstand, Kreativität, Beziehungen, Selbstvertrauen, Kontemplation und Respekt. Feng Shui Expertin Theresia Stillhart Ich habe gelesen, dass Feng Shui kein geschlossenes System ist, sondern ein Bestandteil der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) und somit der unmittelbare Wohn- und Lebensraum als „dritte menschliche Haut“ gesehen wird. Können Sie unseren Lesern diese Sichtweise etwas erklären? Hier muss ich Sie korrigieren. Die traditionelle chinesische Medizin (TCM) und Feng Shui sind zwei unabhängig voneinander existierende chinesische Wissenschaften. Auch wenn sie teilweise dieselben Grundlagen, wie die fünf Elemente, Yin und Yang verwendet. Einfach gesagt befasst sich Feng Shui mit der Atmosphäre eines Ortes und dessen Wirkung auf die Menschen. Bei der traditionellen chinesischen Medizin geht es um die Funktion, Diagnose und Heilung des menschlichen Körpers. Und ja, ungünstige Wohnsituationen wirken sich früher oder später auf die Gesundheit der Bewohner aus. Wenn die Energie (Qi) von außen durch Gebäude und Straßen negativ beeinflusst wird oder im Haus nicht richtig fließt oder unterbrochen wird, entsteht Stagnation. Damit gehen Stress und die Schwächung der Gesundheit einher. Für den TCM-Arzt können Hinweise zur Wohnsituation eines Patienten sehr hilfreich sein. Bei jedem Feng Shui-Konzept steht die Gesundheit der Bewohner an erster Stelle. Egal, wie wohlhabend man ist, Gesundheit kann man sich nicht kaufen. Erst wenn dieser Punkt zufriedenstellend erfüllt ist, kümmert man sich um die weiteren Belange der Bewohner. Es wird zwischen Yin Zhai, dem Feng Shui für Grabanlagen, und dem Yang Zhai, dem Feng Shui für Häuser und Wohnungen, unterschieden. Die Wohnung unter Feng Shui-Aspekten Wie könnten Interessierte als ersten Schritt die eigene Wohnung unter Feng Shui-Aspekten einordnen und analysieren? Zuerst ist es wichtig, seine persönlichen Ziele und Wünsche zu definieren und zu prüfen, ob der Ort und die Wohnung diesen Anforderungen genügen. Lassen Sie sich nicht von Äußerlichkeiten täuschen. Ein Haus oder eine Wohnung in der Nähe von Grünflächen, Bäumen oder von Wasser ist immer ein sehr großes Plus. Der Grundriss sollte möglichst keine fehlenden Bereiche aufweisen. Es ist wichtig, dass sich die Energie innerhalb des Gebäudes gut verteilen kann. Der Vorplatz und die Eingangstür sind der Schlüssel zum Erfolg. Dieser Bereich steht für Entwicklung, Erfolg, Kontakt und Verbindung zur Außenwelt. Gestalten Sie diesen Bereich offen, hell und halten Sie ihn stets aufgeräumt und sauber. Bei Schwierigkeiten in der Firma sollte man zuerst die Stellung seines Schreibtischs überprüfen oder versuchen, eine Zeit lang von einem anderen Platz aus arbeiten. Bitte erzählen Sie uns ein wenig, wo Ihre Kunden herkommen und womit Sie besonders häufig in diesem Zusammenhang konfrontiert werden? In 90% der Fälle findet eine Feng Shui-Expertise vor Ort statt. Deshalb stammen viele Kunden aus der Schweiz und aus den umliegenden europäischen Ländern. Aber es gibt auch Projekte in den USA, Mittelamerika, Südostasien und Südafrika. Reisen sind Teil meiner Arbeit. Gerade betreue ich eine Kundin, die in Washington DC nach einem passenden Objekt für sich und ihre Familie sucht. Die Aufträge haben während Corona stark zugenommen. Das Zuhause ist für sehr viele Menschen in den Mittelpunkt des Interesses gerückt. Die Kunden stammen aus allen Gesellschaftsschichten. Die Anforderung an einen Feng Shui-Experten ist vielseitig. Es geht um Eignung von Baugrundstücken, Standortabklärungen, Entwicklung und Begleitung von Neubau- oder Umbauprojekten. Sehr oft bekomme ich Anfragen zur Prüfung von geeigneten Kauf- oder Mietobjekten oder zur Optimierung von bereits bewohnten Objekten. Zu Beginn jedes neuen Kalenderjahres treffen die Anfragen zu den Chancen und Risiken für das Jahr ein und welche Räume in diesem Jahr das beste Qi besitzen und wie man sie am besten nutzt. Im Feng Shui wird neben dem Qi der Umgebung auch das zeitliche Qi in alle Fragen und Lösungen miteinbezogen. Warum ist es Ihrer Erfahrung nach möglich, durch Feng Shui äußere ungünstige Lebens- oder Arbeitssituationen positiv zu beeinflussen? Es gibt einen Leitsatz, der mich seit Beginn meiner Arbeit begleitet: Nichts geschieht ohne Grund. Nichts bleibt für immer gut, nichts für immer schlecht. Stetiger Wandel ist Teil des Lebensprozesses. Mit Feng Shui kann der Prozess aber in eine gute Richtung gelenkt werden. Zuerst muss festgestellt werden, was an dem Ort falsch läuft, warum und seit wann. Der Faktor Zeit und das Verhalten der Bewohner darf nicht ignoriert werden. Alles zusammen ergibt ein Bild und ermöglicht die Suche nach einer optimalen, umsetzbaren Lösung. Wenn es möglich ist, den Energiefluss an dem Ort mit Hilfe der Feng Shui-Formeln zu verändern und die Störfaktoren damit zu eliminieren, dann kann die Situation sich zum Guten wenden. Dies können bauliche Maßnahmen sein oder auch eine Änderung der Gebäudenutzung. Voraussetzung ist, dass der Klient die Umsetzung des Konzepts zu hundert Prozent durchführt. Es kann im Leben immer wieder Probleme geben, jedoch kommt es darauf an, wie wir darauf reagieren und was wir aus einer Situation machen. Sie haben selbst bei den beiden chinesischen Feng Shui-Großmeistern Yap Cheng Hai in Kuala Lumpur und Lau Kai Chi in Hong Kong studiert und sich viele Jahre weitergebildet im privaten und institutionellen Rahmen. Wo kam Ihr ursprüngliches Interesse her, gab es einen Auslöser? Ich kann nur so viel sagen, eine Feng Shui-Karriere war nicht geplant! Mitte der 90iger Jahre habe ich mich intensiv mit chinesischer Kalligrafie und der chinesischen Landschaftsmalerei Shan Shui beschäftigt. Eine Nachbarin, die das Thema wohl etwas missverstand, schenkte mir in dieser Zeit ein Buch über Feng Shui. Es handelte sich um ein ziemlich allgemein gehaltenes, einfach verständliches Werk. Trotzdem weckte es mein Interesse an dem Thema und ich suchte nach authentischen Quellen. Es war zum Glück die Zeit, in denen Feng Shui-Meister begannen, westliche Schüler zu unterrichten. 2001 begann ich ein Studium bei Feng Shui-Großmeister Yap Cheng Hai. Einige Jahre später begann ich auf seine Anregung hin, an der Yap Cheng Hai Academy Feng Shui-Kurse zu unterrichten. Etwa ein Jahrzehnt später begann ich mein Studium bei Feng Shui-Großmeister Lau Kai Chi in Hong Kong. Beide waren ausgezeichnete Experten auf den verschiedenen Gebieten des klassischen chinesischen Feng Shui. Beide sprachen nicht nur über die Theorien, sondern zeigten mir auch die Anwendung in der Praxis. Ich lernte von ihnen, welche Feng Shui-Methoden Sinn ergeben und wie wichtig Exaktheit in der Anwendung für den Erfolg ist. Alles auf dieser Welt ist miteinander verbunden und interagiert miteinander. Nichts existiert für sich allein. Zu den bekanntesten Anwendungen im Feng Shui gehören die Methoden Luan Tou, San He, San Yuen, Xuan Kong Da Gua und Ba Zhai. Die Wasserdrachen-Methode Unter anderem haben Sie die sogenannte Wasserdrachen-Methode studiert sowie die Ba Zi-Deutung. Was verbirgt sich hinter diesen Fachbegriffen? Die Wasserdrachen-Methode ist die Königsdisziplin unter den Feng Shui-Anwendungen und dient zur Vermehrung von Vermögen. Es handelt sich um natürliche oder künstlich angelegte Wasserläufe, mit denen man das Qi auf einem Gelände zu seinem Vorteil verändern kann. Ich habe selbst schon einige dieser Wasserläufe entworfen oder Gebäude an natürlich existierende Wasserläufe angepasst. Die Sache ist sehr komplex. Es muss alles, innen wie außen, genau aufeinander abgestimmt sein. Die bauliche und technische Umsetzung muss genau nach Plan erfolgen. Fehler führen hier schnell zu unerwünschten Problemen. was versteht man unter der ba zi methode? Ba Zi ist eine komplexe, sehr exakte Prognosetechnik, die aus den Geburtsdaten eines Menschen berechnet wird. Die Methode gehört zu den chinesischen Divinationstechniken und gibt Einblick in den Lebensweg. Sie gibt Auskunft über Chancen und Risiken, über Denkweisen und Charakter. Ich berechne vor jeder Beratung die Ba Zi des Kunden. Das ermöglicht ein rasches Erkennen von Stärken und Schwächen und hilft, die für ihn die passendste Feng Shui-Lösung zu finden. Ba Zi bedeutet übersetzt „8 Zeichen“ und ist auch unter dem Namen „4 Säulen des Schicksals“ bekannt. Oft wird Ba Zi als chinesische Astrologie bezeichnet. Die Methode bezieht sich jedoch nicht auf Konstellationen von Sternen und Planeten, sondern auf die zum Zeitpunkt der Geburt vorherrschenden fünf Elemente und deren Interaktionen. Lost in Translation Gibt es eine Anekdote aus Ihrer Arbeit, die sie gerne hier teilen möchten, etwas, das Ihnen besonders in Erinnerung geblieben ist? Einmal war ich zu einem Treffen mit einem lokalen Feng Shui-Meister in der Nähe von Hong Kong eingeladen. Er wollte mir ein paar interessante Ortschaften und Gebäude zeigen. Da er kein Englisch sprach, organisierte ich eine Übersetzerin. Es war eine einzige Katastrophe. Die Übersetzung machte größtenteils gar keinen Sinn. Die Person versuchte zwar ihr Bestes, besaß aber keinerlei Feng Shui-Kenntnisse. Das Lebensmotto der Theresia Stillhart? Man hat nie ausgelernt! Der Luo Pan ist das Hauptwerkzeug eines Feng Shui-Meisters. Neben dem Kompass befinden sich darauf Richtungs- und Zeitangaben und die Qualitäten einzelner Positionen. Diese Informationen liefern die Grundlage für die Analyse eines Ortes. Eine Besonderheit: es wird mit den Angaben des magnetischen Nordens gearbeitet.

Netz: Ihr Übersetzungsbüro in München | Fachübersetzungen
Aktualisiert: 28.1.2024

zum Artikel gehen

Feng Shui Expertin Theresia Stillhart

Hessnatur ab Herbst mit Doppelspitze: Mode-Expertin wird Co-CEO

Lea-Sophie Cramer geht: Conrad gewinnt KI-Expertin für Verwaltungsrat

Ausgewiesene Expertin: Knuspr.de holt neue Marketing-Chefin an Bord

Restaurant Bad Ischl (A)

Witt-Gruppe erweitert Top-Management um erfahrene Mode-Expertin