"Texte nur für Eingeweihte?"

// Viele Menschen rgern sich ber die Texte von mtern und Behrden. Denn sie verstehen die Texte nicht und schieben die Behrdenpost gerne vor sich her! Das mag zwei Grnde haben: Aus Angst, etwas falsch zu verstehen oder falsch auszudrcken, wagen sie sich nicht heran Vielleicht haben sie aber auch Ihren Papierkram nicht in Ordnung, und allein schon der Gedanke an das Suchen von Aktenzeichen und wichtigen Fakten ist der reinste Horror. Niemand erhlt gern Post von mtern, Banken, Behrden, Gerichten oder Anwlten. Diese Schreiben verheien oft nichts Gutes und darber hinaus sind sie hufig nicht leicht oder gar nicht zu verstehen. Sie lesen Amtsdeutsch und verstehen nur Bahnhof. Das geht nicht nur lteren Menschen so, auch jngere rgern sich und sind hufig ratlos, wie sie auf diese Schreiben reagieren sollen. Das gilt sowohl fr den privaten als auch fr den geschftlichen Bereich! Kein Wunder, ist Deutschland doch fr seine akribische Brokratie bekannt, die einem mit Worten wie zum Beispiel Restmllbeseitigungsbehlterentleerung (=Abholung durch die Mllabfuhr) oder Grundstcksentwsserungsanlage (=Regenrinne) oderNicht lebende Einfriedung(= Zaun) das Leben bisweilen schwer machen. Jeder, der schon mal einen Behrdenbrief erhalten hat, hat die Eigenheiten des Amtsdeutsch kennengelernt. Auch Anwlte nutzen diese Art, ihre Texte so zu formulieren, dass sie juristischen Mastben standhalten knnen, fr den Laien aber oft unverstndlich sind. Der Sinn der Verwaltungssprache und der Juristensprache ist die absolute Przision einer Beschreibung, einer Angabe oder Aussage. Diese mnden meistens in grammatikalischen Konstruktionen mit verschachtelten Stzen, in denen mehr Substantive als aktive Verben vorkommen; dazu alles noch in Passiv-Form. Wenn Genauigkeit fr Verwirrung sorgt Weitere Begriffe in einer geschraubten Behrdensprache knnten Sie in Ihrem nchsten Schreiben vom Amt erwarten: Lautraum= Diskothek Gelegenheitsverkehr= Taxis und Mietwgen Einachsiger Dreiseitenkipper= Schubkarre Versagung= Ablehnung Anleiterbarkeit= Mglichkeit, eine Leiter an ein Fenster zu lehnen Luftverlastung= Hubschraubertransport Personenvereinzelungsanlage= Drehkreuz Grngutsammelplatz= Komposthaufen Mehrstck= Kopie Bedarfsgesteuerte Fugngerfurt= Ampel Lebensberechtigungsbescheinigung= Stammbuch Bestallung= Vormundschaft Raumbergreifendes Grogrn = Baum Belterung = Pflegefamilie vermitteln Antworten in Beamtendeutsch? Manchmal ist es erforderlich, und auch notwendig, dass Sie aus eigener Initiative selbst an ein Amt, eine Bank, eine Behrde, ein Gericht oder einen Anwalt schreiben. Mal ehrlich: Wann war das das letzte Mal? Hatten Sie Erfolg?" Glckwunsch! Wenn Sie wollen und sich sicherer damit fhlen, erlauben Sie sich auch mal selbst ein bisschen Beamtendeutsch. Dieser Stil klingt vertraut. Solange Sie Ihr Ziel vor Augen haben und alle wichtigen Fakten klar und deutlich erwhnen, ist alles gut. Die Erfahrung zeigt, dass, wenn Sie Ihren Schriftwechsel professionell und auf Augenhhe formulieren, Ihre Anliegen, Eingaben und Argumente eher ein fr Sie gnstigeres Ergebnis erzielen, wenn Sie einen entsprechendenText-Profizurate ziehen privat und geschftlich!

zum Artikel gehen

Staatssekretär Sieveke überreicht Förderbescheid

Presse-MaterialienArtikelTexterkl rungAutor: Guido Korffword DOWNLOADRechtliches zu Texten und BildernNutzungsbedingungen: Sie d rfen die Texte und Bilder kostenlos verwenden, modifizieren und f r kommerzielle und nicht-kommerzielle Zwecke nutzen. Urheber

zum Artikel gehen

Kannst Du mit Texte schreiben Geld verdienen?

Als Blogger wollen viele Menschen mit dem Texte schreiben Geld verdienen. Ein wirklich schöner Gedanke, mit dem Hobby das Konto zu füllen. Nur leider bleibt es häufig bei diesem Gedanken. Einen gewinnbringenden Blog aufzubauen, der allein von den Beiträge

zum Artikel gehen

Neue Mittelspannungs-Schaltanlage installiert

Presse-MaterialienArtikelTexterkl rungAutor: Guido Korffword DOWNLOADSchaltanlageBildunterschriftFoto: Kai-R diger Beckerjpg DOWNLOADRechtliches zu Texten und BildernNutzungsbedingungen: Sie d rfen die Texte und Bilder kostenlos verwenden, modifizieren un

zum Artikel gehen

Windows: Texte mit dem Snipping Tool erkennen und kopieren

Mit dem Snipping Tool von Windows kann man das Geschehen auf dem Bildschirm in Bild und Video festhalten. Aber es kann noch mehr: Die neueste Version erlaubt es, beinahe beliebige Texte irgendwo auf dem

zum Artikel gehen

Übermittlung verschlüsselter Texte

Die Übermittlung von Texten in verschlüsselter Form ist nicht immer und für jeden Absender einfach. Verschlüsselt man Texte so, dass sich nur Ziffern und /oder Buchstaben ergeben, so kann man die Texte gut handschriftlich notieren oder in einer Email aufs

zum Artikel gehen